• Górne menu
  • Zawartość
  • Logowanie
  • Stopka
    • Strona domowa
    • SZKOŁA PODSTAWOWA W KOŻYCZKOWIE
  • Polski (Polish)
    + -
    Logowanie
    • Strona domowa
    • SZKOŁA PODSTAWOWA W KOŻYCZKOWIE
    • Strona główna
    • Aktualności
    • Uczniowie i rodzice
      • Codziennie informacje
        • Kalendarz
        • Zastępstwa
        • Plan lekcji
        • Sprawdziany / zadania
      • Z życia szkoły
        • Album fotograficzny
        • Dzieje się...
        • Osiągnięcia uczniów
        • Tygodniowe menu
      • Projekty edukacyjne
        • Projekt
        • Promocja
        • Regulaminy
    • O szkole
      • E - DZIENNIK
      • Nasz profil
      • Podręczniki
      • Plan lekcji
      • Ubezpieczenie uczniów
      • Podziękowania
      • BIP
      • RODO
      • Rada Rodziców
      • Nasi Absolwenci
      • Kontakt
  • Strona główna
  • Aktualności
          • Rekrutacja uzupełniająca dzieci na Rok Szkolny 2022/2023

            27.06.2022

            Ostateczna lista przyjętych dzieci do oddziałów przedszkolnych i klasy I.

            Podział na grupy zostanie ogłoszony w późniejszym terminie.

            klasa 1 - SP Kożyczkowo
            Przedszkole Garcz
            Przedszkole Kożyczkowo
          • Rekrutacja uzupełniająca dzieci na Rok Szkolny 2022/2023: Czytaj więcej
          • Wakacje...

            26.06.2022
          • Wakacje...: Czytaj więcej
          • Zakończenie Roku Szkolnego 2021/2022

            24.06.2022

            Nowa galeria Zakończenie Roku Szkolnego 2021/2022 została dodana do albumu fotograficznego

            45
          • Zakończenie Roku Szkolnego 2021/2022: Czytaj więcej
          • Zdolni z Pomorza

            22.06.2022

            Informujemy że została uruchomiona rekrutacja do projektu „Zdolni z Pomorza – powiat Kartuski” na rok szkolny 2022/2023.

            Zapraszamy uczniów, którzy w przyszłym roku szkolnym będą uczniami klasy VII i VIII SP.

            Poszukiwane do projektu uczennice i uczniowie to osoby z pasją, mające niestandardowe spostrzeżenia i nieszablonowe pomysły oraz sposoby rozwiązywania problemów, zadające nietypowe pytania, zaangażowane w zgłębianie interesującej ich dziedziny społecznej lub ścisłej. Być może podejmują z nauczycielem dyskusje (czasem kłopotliwe), podważają aksjomaty i dociekają ich zasadności. Być może osiągają wysokie wyniki nauczania, a może mają opinię „zdolnego lenia” lub nie wyróżniają się poza swoją dziedziną. Są inteligentne i twórcze. Aktywne w życiu społecznym, kulturalnym.

            Mogą nabrać wiatru w żagle w grupie innych zdolnych!

            Dokumenty konieczne do ubiegania się o udział w projekcie (arkusz nominacji – zał. 1, wniosek o przeprowadzenie badań diagnostycznych – zał. 2, oświadczenie – zał. 3), należy złożyć do Poradni Psychologiczno – Pedagogicznej w Kartuzach (ul. Kolejowa 17).

            Regulamin rekrutacji

            Regulamin_Rekrutacji_ZzP_-_2022.2023.pdf

            Arkusz nominacji

            Zal._nr_1_-_arkusz_nominacji_ucznia(2).docx

            Wniosek o przeprowadzenie badań diagnostycznych

            Zal._nr_2_-_Wniosek_o_przeprowadzenie_badan_diagnostycznych_ucznia(2).docx

            Oświadczenie dotyczące przetwarzania danych

            Zal._nr_3_-_Oswiadczenie_dot._przetwarzania_danych_osobowych(2).docx

            Lista wymaganych osiągnięć

            Zal._nr_4_-_Lista__wymaganych_osiagniec_uzyskanych_w_olimpiadach_i_wojewodzkich_konkursach(4).docx

            Wniosek

            Zal._nr_5_-_wniosek_o_zmiane_LCNK(2).docx

            Zasady realizacji projektów

            Zal._nr_6_-_zasady_realizacji_projektow_kwalifikacyjnych(2).docx​​​​​​​


            .



          • Zdolni z Pomorza: Czytaj więcej
          • Cyfrowa edukacja w szkole i świetlicy

            22.06.2022

            Megamisja.

            Klasa I zakwalifikowała się do programu MegaMisja, czyli cyfrowa edukacja w szkole i świetlicy!

            MegaMisja to program nowoczesnej edukacji, który pomaga dzieciom odkryć dobre i bezpieczne strony technologii. A wszystko to w formie przyjaznej zabawy w cyfrowym laboratorium, w którym pomagająanimowanym bohaterom złapać niesfornego psotnika, ucząc się przy tym ważnych zasad młodego internauty. 

            Program rozpocznie się 1 września i trwać będzie do końca roku szkolnego.

          • Cyfrowa edukacja w szkole i świetlicy: Czytaj więcej
          • Festyn Rodzinny - podsumowanie i podziękowania

            22.06.2022

            s

            Społeczność Szkoły Podstawowej w Kożyczkowie składa serdeczne podziękowania za pomoc przy organizacji Festynu Rodzinnego.

             

            Wyrazy wdzięczności kierujemy w stronę wszystkich Rodziców,

            którzy przygotowali przepyszny poczęstunek.

            Dziękujemy również Sponsorom, którzy włączyli się w organizację festynu,

            wśród których znaleźli się:

            WÓJT GMINY CHMIELNO MICHAŁ MELIBRUDA

            SOŁTYS GARCZA ANNA LINSTEDT

            GMINNE PRZEDSIĘBIORSTWO KOMUNALNE SP. Z O.O.

            KARCZMA KRZËWI RÓG GARCZ

            DELIKATESY RIBENA GARCZ

            ŻŁOBEK CIOCI ASI W GARCZU

            RESTAURACYJKA „SZWAGIER”CHMIELNO

            FH PATRYK KARTUZY

            MARIUSZ GRZEGOWSKI PRACOWNIA STOLARSKA CHMIELNO

            SKLEP SPORTOWY SPORT-LINEKARTUZY

            DROGERIA DAFNE CHMIELNO

            SKLEP ODZIEŻOWY „HANIA” KARTUZY

            KASZUBSKI PARK MINIATUR STRYSZA BUDA

            SALA ZABAW „ENCEPENCE” KIEŁPINO

            HOTEL „MIŁOSZ” KARTUZY

            PRACOWNIA MEBLI STYLOWYCH IRENEUSZ ZWARA

            KOLIBKI ADVENTURE PARK GDYNIA

            KLUB PIŁKARSKI „ARKA GDYNIA”

            PARK ROZRYWKI „FARMA ALEKSA” CHRABOWO

            MUZEUM VOLKSWAGENA PĘPOWO

            UNILEVER BANINO

            FIRMA HANDLOWA BAT SIERAKOWICE

            MUZEUM KASZUBSKIE W KARTUZACH

            "LUK-EL" PRZEDSIĘBIORSTWO USŁUGOWE ŁUKASZ TREPCZYK

            KWIACIARNIA „BUKIECIK” REGINA ZŁOCH

            HANNA DAWIDOWSKA

            RADA PEDAGOGICZNA SP KOŻYCZKOWO

            PRZEWODNICZĄCA RR MARIA PAWELCZYK

            EWA I PIOTR KONKEL

            WIESŁAWA I ADAM GOŁĄBEK

            MAGDALENA GOŁĄBEK

            ELŻBIETA I MARIAN CZAJA

            KATARZYNA KWIDZIŃSKA

            JOLANTA I PIOTR CZAJA

            EMILIA I DANIEL FRAŚ

            KATARZYNA I JACEK KITOWSCY

            HALINA I RAFAŁ GOŁĄBEK

            MARIA BISEWSKA

            PAULINA I MARIAN PENKOWSCY

            BALBINA I ZBIGNEW CZAJA

            DOROTA TUSK

            JANINA I JACEK WOELKE

            AGNIESZKA I MARCIN LEMAN

            ROMUALD KONKEL

            HALINA RYBAKOWSKA

            ANNA ŚWIĄTKOWSKA

             

            Podczas Festynu odbyła się zbiórka do puszek dla Wiktorka Puzdrowskiego, który walczy ze złośliwym nowotworem nadnercza. Udało się uzbierać 1027,20zł. Dziękujemy za okazane serce i pomoc!

             

            „Jeden z najgłębszych sekretów życia polega na tym,

            że tylko to wszystko, co robimy dla innych,

            jest tym, co naprawdę warto robić”

            Carroll Lewi

          • Festyn Rodzinny - podsumowanie i podziękowania: Czytaj więcej
        • Informacje
          • Informacje

            01.09.2021

             

             

            • 24 czerwca: uroczyste zakończenie Roku Szkolnego 2021/2022. Msza Święta o godzinie 8.00.
            • Dni wolne od zajęć dydaktycznych: 14.10.21r., 15.10.21r. 12.11.21r., 07.01.22r., 02.05.22r., 17.06.22r
            • Karate: odwołane

            • Zapasy: wtorek 14.30 - 15.30

                            piątek 14.00-15.30

            • Tańce: czwartek 12.30 - 13.30 (grupa młodsza)

            • Zmiana godzin dzwonków po piątej lekcji:                    

            • 1 lekcja: 7.45 - 8.30

              2 lekcja: 8.40 - 9.25

              3 lekcja: 9.35 - 10.20

              4 lekcja: 10.30 - 11.15

              5 lekcja: 11.25 - 12.10

              6 lekcja: 12.25 - 13.10

              7 lekcja: 13.15 - 14.00

              8 lekcja: 14.05 - 14.50

              9 lekcja: 14.55 - 15.40

               

            • ROZKŁAD JAZDY - AUTOBUSY SZKOLNE   

            PONIEDZIAŁEK-PIĄTEK

            BUS SIANOWO - 12:30

            BUS CIESZENIE - 12:40 oraz 13:45

            GARCZ - 12:25, 14:10 oraz 15:00 BUS

             

            • Dożywianie:

            Zupa      - maj - 34 zł - płatne do 10.05

                              - czerwiec - 28 zł - płatne do 10.06.

                       

             

            Drugie danie    - maj - 68 zł - płatne do 10.05.

                                              - czerwiec - 56 zł - płatne do 10.06.

             

            Herbata - 2 zł / płatne do 10 każdego miesiąca/

             

            • Składka na radę rodziców - 40 zł od rodziny
          • Informacje: Czytaj więcej
          • Drużyna Energii

            14.05.2022

            Nasza szkoła zakwalifikowała się do piątej edycji  projektu Drużyna Energii. Drużyna Energii to akcja, która ma na celu zachęcenie młodzieży do aktywności fizycznej poprzez wspólną zabawę i rywalizację z rówieśnikami ze szkół w całej Polsce. Do sportowej inicjatywy Energi zgłosiło się pomad 300 placówek, z których wyłoniono 191.  Właśnie rozpoczyna się właściwy etap zmagań – ćwiczenia w szkołach.

            Zadaniem każdej z drużyn będzie włączenie do ćwiczeń jak największej liczby uczniów. Młodzież z całej Polski powalczy o spotkanie i wspólny trening z ambasadorami Drużyny Energii w swojej szkole oraz o udział w wielkim finale w Gdańsku i dodatkowe nagrody.

          • Drużyna Energii: Czytaj więcej
          • Dbajmy o nasze zdrowie. To bardzo ważne!

            25.05.2022
          • Dbajmy o nasze zdrowie. To bardzo ważne!: Czytaj więcej
        • Życzenia
          • Życzenia

            23.05.2022

            Drodzy Ósmoklasiści,

            przed Wami niezwykle ważne dni, przystąpicie do pierwszego w życiu egzaminu. Rozpoczynający się cykl egzaminów sprawdzi Waszą wiedzę, nabyte umiejętności opanowane przez ostatnie lata nauki.

            Życzę Wam, aby uzyskane wyniki otworzyły nowe horyzonty oraz dały możliwość realizacji planów, również tych, związanych z kontynuacją nauki  w wybranych szkołach ponadpodstawowych.

            Przy tej okazji pragnę podziękować także nauczycielom  za zaangażowanie w wieloletnią pracę z uczniami oraz za szczególne wsparcie udzielone młodzieży w ostatnich tygodniach poprzedzających egzamin.

            Jeszcze raz życzę powodzenia na tegorocznym egzaminie ósmoklasisty!

                                                              Dyrektor Hanna Dawidowska

          • Życzenia : Czytaj więcej
        • Lista kandydatów zakwalifikowanych do przedszkola i klasy I
          • Lista kandydatów zakwalifikowanych do przedszkola i klasy I

            07.04.2022

            Rodzice, prosimy o zapoznanie się z listą zakwalifikowanych dzieci do grup przedszkolnych oraz do klasy I. 

            Prosimy pamiętać o konieczności dostarczenia "potwierdzenia woli przyjęcia dziecka do przedszkola" do dnia 15.04.2022r. - dla tych, którzy tego nie oddali składając wniosek.

            Lista kandydatów - KożyczkowoLista Kandydatów - klasa ILista kandydatów - Garcz
            Potwierdzenie woli przyjęcia - GarczPotwierdzenie woli przyjęcia - klasa IPotwierdzenie woli przyjęcia - Kożyczkowo
          • Lista kandydatów zakwalifikowanych do przedszkola i klasy I: Czytaj więcej
        • Informacja dla Rodziców OP Garcz
          • Informacja dla Rodziców OP Garcz

            03.04.2022

            Prosimy o zapoznanie się z regulaminem korzystania z karty zbliżeniowej
            do zamka elektronicznego przy drzwiach wejściowych
            do Oddziału Przedszkolnego w Garczu

            Regulamin
          • Informacja dla Rodziców OP Garcz : Czytaj więcej
        • Dziecięcy Telefon Zaufania
          • Dziecięcy Telefon Zaufania

            21.03.2022

            Dziecięcy Telefon Zaufania Rzecznika Praw Dziecka – 800 12 12 12

            Dzieci i młodzież, a także ich rodzice mają zapewnione wsparcie w formie bezpłatnej infolinii czynnej 7 dni w tygodniu. Pod tym numerem telefonu młodzi ludzie, a także ich opiekunowie mogą otrzymać bezpłatne o profesjonalne wsparcie psychologiczne. Do dyspozycji dzieci i młodzieży jest również czat internetowy. Zarówno telefon zaufania, jak i czat zapewniają pełną dyskrecję oraz anonimowość i są dostępne siedem dni w tygodniu przez całą dobę.

            Pod adresem https://czat.brpd.gov.pl dyżur pełnią eksperci z zakresu prawa, spraw socjalnych, edukacji i wychowania oraz ochrony zdrowia.

            Więcej informacji na temat Dziecięcego Telefonu Zaufania można znaleźć na stronie Rzecznika Praw Dziecka.

          • Dziecięcy Telefon Zaufania: Czytaj więcej
          • Wirtualny świat - poradniki dla rodziców

            17.03.2022

            broszura-Dzieci_w_wirtualnej_sieci_wydanie_III_17_02_2022_6009904_5096028.pdf

            broszura-Nastolatki_w_wirtualnym_tunelu-18_02_2022_6009905_5096029.pdf​​​​​​​

          • Wirtualny świat - poradniki dla rodziców: Czytaj więcej
        •  Протиепідемічні рекомендації - Wytyczne przeciwepidemiczne
          • Протиепідемічні рекомендації - Wytyczne przeciwepidemiczne

            16.03.2022

            DBAJMY_O_ZDROWIE_UKR.pdf

            izolacja_domowa.pdf

            5krokow.pdf

            5krokow2.pdf

            10_zasad_UKR.pdf

            A5_POZ_i_NOCH_ulotka_do_druku_UKR.pdf

            G1.pdf

            G2.pdf

            izolacja_domowa(1).pdf

            KIEDY_MYJEMY_RECE_UKR.pdf​​​​​​​

            O1.pdf

            POZ_NOCH_PL.pdf​​​​​​​



          • Протиепідемічні рекомендації - Wytyczne przeciwepidemiczne : Czytaj więcej
          • Koronawirus - zasady bezpieczeństwa

            16.03.2022

            Informacje dla rodziców:

            https://www.gov.pl/web/koronawirus/informacje-dla-rodzicow

            Informacje dla uczniów:

            https://www.gov.pl/web/koronawirus/informacje-dla-uczniow

            Zasady bepieczeństwa:

            https://www.gov.pl/web/koronawirus/aktualne-zasady-i-ograniczenia

             

             

          • Koronawirus - zasady bezpieczeństwa: Czytaj więcej
          • Głosuj na pracę drugoklasistów!

            06.03.2022

            Uczniowie  klasy drugiej wzięli udział w programie „Velvet. Piątka dla Natury” . Pomóż dzieciom wygrać! Oddaj głos na wykonaną w ramach programu pracę plastyczną:

            https://piatkadlanatury.pl/glosowanie/praca/?s_di=6527&u_di=786

             

             

          • Głosuj na pracę drugoklasistów!: Czytaj więcej
        • Program stypendialny Horyzonty dla uczniów klasy VIII
          • Program stypendialny Horyzonty dla uczniów klasy VIII

            03.03.2022

            Do 31 marca trwa rekrutacja do Programu Stypendialnego Horyzonty Edukacyjnej Fundacji im. Romana Czerneckiego (Fundacji EFC) realizowanego w partnerstwie z Fundacją Rodziny Staraków. To wsparcie dla uczniów i uczennic, którzy chcą uczyć się w najlepszych szkołach średnich w całej Polsce, przyznawane przez Fundację EFC już od 12 lat.

            Program Horyzonty kierujemy do ósmoklasistów, którzy pochodzą z małych miejscowości, a chcieliby dalej uczyć się i rozwijać w wymarzonym liceum lub technikum w dużym mieście.

            Stypendium otrzymują na cały okres nauki w szkole średniej.

            Do tej pory program objął już blisko 900 uczniów szkół ponadpodstawowych. 

            Żeby ubiegać się o stypendium Horyzonty, kandydat lub kandydatka musi:

            - pochodzić z miejscowości do 30 000 mieszkańców,

            - planować naukę w jednej ze szkół średnich współpracujących z

            Fundacją EFC,

            - średni miesięczny dochód w rodzinie nie może przekraczać 1550 zł

            netto na osobę.

            Szczegółowe informacje na temat stypendium znajdują się na:

            https://efc.edu.pl/programy/horyzonty

          • Program stypendialny Horyzonty dla uczniów klasy VIII: Czytaj więcej
          • Pomagamy Ukrainie

            01.03.2022

             

            ZBIÓRKA W GMINIE CHMIELNO

             

            Szanowni Mieszkańcy i Ludzie dobrego serca

            Z dniem 1 marca 2022 roku ruszamy ze zbiórką produktów pierwszej potrzeby dla ofiar wojny w Ukrainie. Zbiórka prowadzona będzie do 13 marca w następujących punktach:

            1. Dom Kultury w Chmielnie poniedziałek-piątek w godz. 8:00 – 20:00, sobota w godz. 10:00 – 16:00.
            2. OSP Borzestowo – koordynator Andrzej Brylowski +48/728-910-228.
            3. OSP Chmielno – koordynator Adam Klinkosz +48/608-831-653 (od poniedziałku do piątku na parkingu OSP wystawiona będzie przyczepka na dary).
            4. OSP Kożyczkowo – koordynator Jakub Konkel +48/726-758-811.
            5. OSP Miechucino – koordynator Andrzej Domaszka +48/691-355-270.
            6. OSP Reskowo – koordynator Tadeusz Treder +48/698-597-954.
            7. OSP Zawory – koordynator Marek Bela +48/604-402-73
            8. Szkoła Podstawowa w Borzestowie – koordynator Aneta Witos 058/684-27-81.
            9. Szkoła Podstawowa w Chmielnie – koordynator Joanna Ławicka 058/684-2-23.
            10. Szkoła Podstawowa w Kożyczkowie – koordynator Krzysztof Cyrzan +48/517-512-561.
            11. Szkoła Podstawowa w Miechucinie – koordynator Maria Kwidzińska 058/684-28-66.
            12. Szkoła Podstawowa w Reskowie – koordynator Aleksandra Tackowiak 058/684-28-93.
            13. Przedszkole Baśniowa Kraina – koordynator Joanna Penkowska +48/507-126-415.

            Czego najbardziej potrzebujemy?

            1. Odzież i okrycie:

            - koce zwykłe i termiczne

            - śpiwory

            - wodoodporne podkładki pod materac

            - materace

            - płaszcze przeciwdeszczowe

            2. Środki higieny i czystości:

            - płyny do kąpieli/pod prysznic/mydło

            - pasta do zębów

            - szczoteczki do zębów

            - grzebienie

            - bielizna (damska, męska, dziecięca)

            - podpaski

            - pampersy

            - pieluchy dla dorosłych

            - papier toaletowy

            - ręczniki papierowe

            - ręczniki tekstylne

            - worki na śmieci

            - środki dezynfekujące/alkohol do dezynfekcji

            - maski filtrujące lub jednorazowe

            3. Żywność:

            - woda

            - żywność do szybkiego przygotowania (instant)

            - batony (również energetyczne)

            - bakalie, orzechy

            - konserwy

            - makarony, płatki zbożowe

            - narzędzia kuchenne jednorazowego i wielokrotnego użytku

            4. Inne:

            - zapałki

            - baterie, powerbanki

            - oświetlenie, latarki

            - świece

            - zestawy pierwszej pomocy

            - podstawowe środki medyczne (witaminy, środki przeciwbólowe, przeciwgorączkowe, leki na kaszel i przeziębienie).

             

          • Pomagamy Ukrainie: Czytaj więcej
          • Rekrutacja na nowy rok szkolny 2022/2023

            15.02.2022
            DEKLARACJA_O_KONTYNUOWANIU_WYCHOWANIA_PRZEDSZKOLNEGO_GARCZ_3-4_LATKI%283%29.docxDEKLARACJA_O_KONTYNUOWANIU_WYCHOWANIA_PRZEDSZKOLNEGO_GARCZ_4-5__LATKI%282%29.docxDEKLARACJA_O_KONTYNUOWANIU_WYCHOWANIA_PRZEDSZKOLNEGO_GARCZ_5-6_LATKI%282%29.docxDEKLARACJA_O_KONTYNUOWANIU_WYCHOWANIA_PRZEDSZKOLNEGO_KOZYCZKOWO_5-6_LATKI%282%29.docxKARTA_ZGLOSZENIA_DO_KLASY_I.odtKARTA_ZGLOSZENIA_DO_OP_3-4_LATKI_GARCZ%282%29.odtKARTA_ZGLOSZENIA_DO_OP_4-5_latki_GARCZ.odtKARTA_ZGLOSZENIA_DO_OP_5-6_latki_GARCZ.odtKARTA_ZGLOSZENIA_DO_OP_5-6_latki_KOZYCZKOWO.odtoswiadczenie-o-samotnym_wychowywaniu_dziecka%282%29.docxoswiadczenie-o-zatrudnieniu-prowadzeniu-dzialalnosci-gospodarczej%282%29.docxpotwierdzenie_woli_Garcz%282%29.docxpotwierdzenie_woli_klasa_pierwsza%282%29.docxpotwierdzenie_woli_ZEROWKA%282%29.docx
          • Rekrutacja na nowy rok szkolny 2022/2023: Czytaj więcej
        • 1
        • 2
        • 3
        • 4
        • 5
        • 6
        • 7
        • 8
        • 9
        • 10
        • Dalej
    • Archiwum Aktualności

      • Czerwiec 2022
      • Maj 2022
      • Kwiecień 2022
      • Marzec 2022
      • Luty 2022
      • Styczeń 2022
      • Grudzień 2021
      • Listopad 2021
      • Październik 2021
      • Wrzesień 2021
      • Sierpień 2021
      • Czerwiec 2021
      • Maj 2021
      • Kwiecień 2021
      • Marzec 2021
      • Luty 2021
      • Styczeń 2021
      • Grudzień 2020
      • Listopad 2020
      • Październik 2020
      • Wrzesień 2020
      • Sierpień 2020
      • Czerwiec 2020
      • Maj 2020
      • Wszystkie
    • Linki

      • Webmaster
      • Wsparcie techniczne
      • Informacje o dostępności
      • Informacje prawne
      • Polityka prywatności
      • Mapa strony
      • O nas
      • Kontakt
      • Aktualności
    • Kontakty

      • Szkoła Podstawowa w Kożyczkowie
      • spkozyczkowo@wp.pl
      • 58 6842383 fax 56 6842383
      • Kożyczkowo 80 83-333 Chmielno Poland
      • Aldona Drywa
      • spkozyczkowo@wp.pl
    • Logowanie

      • Zapomniałem loginu lub hasła
  • Wersja dla słabowidzących + -
  • Powered by aSc EduPage